La época barroca hizo las delicias con la metamorfosis, las manipulaciones de los dioses y los encantamientos de los magos. A la cabeza de su New London Consort, Philip Pickett presenta el lujurioso King Arthur (Rey Arturo) de Purcell. Sin alejarse demasiado del ámbito inglés e isabelino, Laurence Equilbey dirige Le Songe d'une nuit d'été (El Sueño de una noche de verano) de un Mendelssohn inspirado por Shakespeare.

Fantasmagórico es asimismo el drama lírico de Gluck, Echo et Narcisse (Eco y Narciso), que resucita un equipo del Conservatorio de París, vecino y socio fiel de la Ciudad de la música. Los tiempos modernos cuentan también con su propio discurso sobre la metamorfosis. Pierre Boulez ha logrado hacer de ello un principio de composición. Es lo que sucede con la pieza Eclat/Multiples, (Brillo/Múltiples) que el compositor dirige en persona.

La Metamorfosis, uno de los textos más leídos de Kafka, es objeto de una adaptación teatral, a la fuerza extraña. Esta vez, el virtuoso pianista Mikhaïl Rudy ha logrado la colaboración de los hermanos Quay, cineastas cultos. Del libro al escenario, ésa sí que es una auténtica metamorfosis.