Un estanque para todas las edades

A continuación, sigue el bulevar de la Chapelle hasta el Estanque de la Villette. Verdadero punto de encuentro de todas las culturas y todas las edades, el estanque atrae tanto a los ancianos del barrio, acostumbrados a jugar a la petanca, como a los jóvenes parisinos, venidos de todas partes de la capital, para disfrutar de los cines, de la librería y de los cafés repartidos en las dos orillas.

Sube a la pequeña lanzadera fluvial para pasar de un muelle al otro, así podrás aprovechar de las terrazas más bonitas del estanque, como la del 25° Est, en el número 10 de la plaza de la Bataille de Stalingrad. Desde la explanada de este café, observa los Magasins Généraux, al final del estanque. Estas dos grandes construcciones, renovadas hace poco, albergan talleres de artistas, restaurantes y alojamientos para estudiantes...

Ahora, descubre la terraza del bar musical el BarOurcq, en el 68quai de Loire, donde te esperan unas cómodas tumbonas delante delescaparate azul turquesa. Sigue esta exploración del Quai de la Loireprobando los platos copiosos y baratos del restaurante Le Bastringue(en el número 67). Luego, prueba las cervezas artesanales y los zumosde frutas biológicas del bar de comercio justo Péniche Antipode (número94), mientras que la compañía Abricadabra te presenta sus últimosespectáculos para niños y adultos. Tus queridos niños también se lopasarán en grande en el Cafézoïde (número 92 bis). En este café paraniños, los pequeños disfrutan de un zumo de frutas sentados entaburetes miniatura, hacen juegos malabares, peinan y hacen hip-hop,mientras los padres charlan tranquilamente o animan los talleres.

Enel cruce entre el Estanque de la Villette y el Canal del Ourcq, seencuentra el último puente de desplazamiento vertical de París. Podrásadmirar como esta gran estructura de acero se levanta cada vez que losbarcos y otras embarcaciones pasan delante de su célula automática.